perjantai 18. elokuuta 2017

Maailman kaunein saaristo - The most beautiful archipelago in the world

Suomen lounaista merialuetta on kutsuttu maailman kauneimmaksi saaristoksi, eikä syyttä. Saaristossa on helppo kiertää rengastietä pitkin välillä lautoilla ja losseilla meriväyliä ylittäen. Me ajelimme ensin Paraisille, josta jatkoimme lautalla Nauvoon. Nauvossa majoituimme ihan vierasvenesatamaa vastapäätä olevaan Strandbo-hotelliin. Olikin oiva valinta siinä ihan keskeisellä paikalla. Oli mukava seurata ruokaillessa ohi pörrääviä ihmisiä ja lipuvia veneitä. Saimme heti saavuttuamme lounaaksi maittavaa lohikeittoa. Huoneemme oli vanhan päärakennuksen taakse rakennetussa uudemmassa osassa. Huone oli viihtyisä ja rauhallinen ja siinä oli suuri parveke. Hintaan (120 €) kuului maukas aamiainen. Palvelu oli erittäin ystävällistä. Rengastiestä löydät lisätietoja täältä ja Nauvosta tästä.

Finland's southwestern maritime region has been called the world's most beautiful archipelago, and not without cause. The archipelago is easy to travel along the Ring Road utilising several ferries. We first drove to Parainen and then continued on a ferry to Nauvo. We stayed at the Strandbo Hotel, opposite the guest marina. It was a great choice and in a very central location. It was nice to watch the other visitors and boats riding by. We got excellent salmon soup for lunch. Our room was located in the newer part next to the old main building. The room was comfortable and quiet and had a large balcony. The price (120 €) included a tasty breakfast. The hotel staff were very friendly. You can read more about the Ring Road here and about Nauvo here.



Maukkaasta lohikeitosta ei kalaa puuttunut.

Hotellin aamisaishuone oli tyhjä, koska kaikki ruokailivat terassilla kauniina aamuna.






Nauvon kivikirkko rakennettiin 1400-luvun alkupuoliskolla

Kirkkolaiva eli votiivilaiva (lat. votum; lupaus, lahja, rukous, toivomus)










Ei kommentteja:

Lähetä kommentti

Suosituimmat postaukset